~~Overnightsubs~~ over night.. for your sub!

Unser Team:

Hallo!
Wir sind eine kleine Subgruppe aus stolzen 13 Mitgliedern!
Rechts unter Bewerbungen könnt ihr uns anschreiben und auch dazu gehören. ;)
Lasst euch nicht abschrecken, so schwierig ist es gar nicht! Unsere aktuellen Projekte findet ihr unter "Projekte"! Außerdem subben wir auch gerne Lieder. ;)
Wenn ihr immer informiert werden wollt, wenn es etwas Neues gibt, dann tragt euch in unseren Newsletter ein!
Die Anmeldung findet ihr auf der Startseite!

Aber nun zu unserem Team!
Klicke auf eines der Bilder, um mehr Informationen zu bekommen!

Willst du dazu gehören? Bewirb dich jetzt!

Du willst zurück? Klick hier!

Name	Holly
Alter	19
Geburtstag	Februar 1993
Aufgabe	Zeitsetzung, Übersetzung, Karaoke-Übersetzung, Karaoke-FX, Encode, QC, Edit, Homepage
Zuständig für	Mermaid Melody, Fullmoon, 1 Liter Tränen
Wie kamst du zum Fansubben?	Durch Freunde =)
Hobbys	Subben, Singen, Schreiben, Freunde treffen, telefonieren, usw, usw :)
Über dich	Tja, über mich ... was gibt es da zu sagen? xD Ich habe am 19.04.2008 Overnightsubs gegründet, damals waren wir nur zu zweit, Lucia und ich, wie ihr ja wisst :P Mittlerweile haben wir viele tolle Mitglieder und sind nun eine etwas größere Gruppe :) Nun gut, ich bin halt der BOSS von ONS ;) Hehe. Was gibt es noch so über mich zu sagen? Ich liebe die Projekte von Overnightsubs! xD Haha, sind ja tolle Animes ... ^^ Ich freue mich immer über Zuwachs, also bewerbt euch!

Name	Juu
Alter	17
Geburtstag	August 1994
Aufgabe	Übersetzung vom Englischen ins Deutsche
Zuständig für	Zur Zeit nur Songs
Wie kamst du zum Fansubben?	Ich habe mir schon sehr lange Animes auf Youtube mit englischem Untertitel angesehen. Dann stieß ich auf die Serie Mermaid Melody und somit auf die Gruppe Overnightsubs und hier habe ich mich einfach mal beworben.
Hobbys	Fanfiktions schreiben, Animes ansehen, mit Freunden unterwegs sein, skypen, Sprüche oder Lebensweisheiten sammeln( xD) und was sonst Mädchen in meinem Alter machen xD
Über dich	Was gibt es schon zu sagen? Ich bin meistens gut drauf und freue mich immer über neue Bekanntschaften. Außerdem bin ich sehr unordentlich, ich suche immer meine Sachen, aber sie kommen nicht weg. Ich habe sie nur gut weggelegt, was meistens dazu führt, sie erst nach zwei Monaten wieder zu finden. Desweiteren muss ich immer neue Dinge ausprobieren xD Joa? mehr fällt mir gerade nicht ein =)

Name	Yuki / ChibiNeko
Alter	17
Geburtstag	August 1994
Aufgabe	Timen
Zuständig für	Zur Zeit inaktiv (Grund:Internet)
Wie kamst du zum Fansubben?	aus Neugierde :D
Hobbys	Subben, ff schreiben, zocken, schlecht singen, freude treffen ^-^
Über dich	mh ... ich hab kein plan was ich schreiben soll ... :/ das weiß ich nie ...

Name	Hakina
Alter	20
Geburtstag	Juli 1991
Aufgabe	Editor - Texte korrigieren (Rechtschreibung & Zeichensetzung)
Zuständig für	Sämtliche Projekte
Wie kamst du zum Fansubben?	Durch die Subs von Overnightsubs und deren Aufruf, dass sie neue Mitglieder suchen =3
Hobbys	mh ... mal überlegen ... zeichnen, etwas Keyboard spielen, etwas chatten und Musik hören =)
Über dich	Ich bin nicht gerade groß und rede wenig, aber wenn mich jemand auf ein faszinierendes Thema gebracht hat, sprudel ich förmlich über und werd' zum Wasserfall. XD

Name	Laurena
Alter	15
Geburtstag	Dezember 1996
Aufgabe	Editor - Texte korrigieren (Rechtschreibung & Zeichensetzung)
Zuständig für	Sämtliche Projekte
Wie kamst du zum Fansubben?	Ich kam durch einen Newsletter zum Fansubben
Hobbys	Animes gucken, Mangas lesen, reiten, mit Freunden treffen
Über dich	Hmm ... Ist nicht viel, nur dass ich ein wenig überdreht und oft fröhlich bin. Hmm ... mehr fällt mir nicht ein. ^^

Name	Ayumu/Annika
Alter	17
Geburtstag	22. September
Aufgabe	Qualicheck, Timing-Aushilfe
Zuständig für	alles was anfällt
Wie kamst du zum Fansubben?	Ich hab' zufällig von Tokyo Mew Mew Folgen entdeckt, bei denen die Subs mit dem MovieMaker gemacht wurden und da man diese nicht richtig lesen konnte, die Übersetzungen meist ziemlich aus der Luft gegriffen waren und die englischen Untertitel auch noch dabeistanden, dachte ich mir, dass ich es mal etwas "professioneller" versuche ... Später habe ich dann auch angefangen, diverse Openings, Endings und Songs zu subben.
Hobbys	Eiskunstlaufen, Subben, Lesen und diverse Spiele hust
Über dich	Während ich mich bei fremden Menschen und in der Schule meist recht schüchtern verhalte, bin ich in meinem Bekanntenkreis dann doch zeitweise ziemlich aufgedreht und fast für jeden Spaß zu haben. Eine meiner Schwäche ist es jedoch, dass ich vieles (Negatives) schnell auf mich beziehe und dass ich oft etwas faul bin, was das Lernen angeht. Momentan bin ich in der 10. Klasse auf einer Realschule in der nähe von München und mache dort meinen Abschluss.

Name	Telaa
Alter	19
Geburtstag	Januar 1992
Aufgabe	QC, Edit, Encode
Zuständig für	Fullmoon, Mermaid Melody
Wie kamst du zum Fansubben?	Durch Freunde, RTL II

Name	Mikoto
Alter	20
Geburtstag	08.08.1991
Aufgabe	Timen
Zuständig für	Full Moon, Mermaid Melody
Wie kamst du zum Fansubben?	Durch's Anime gucken (wer hätte das gedacht xD). Irgendwann dachte ich mir halt das ich auch helfen wollte Animes zu subben und nicht nur angucken ^^
Hobbys	schwimmen, lesen, Animes gucken, subben, Nostale spielen ;)
Über dich	ehrlich xD ich hab keine Ahnung wie ich mich selber beschreiben würde :P

Name	Lina
Alter	16
Geburtstag	15.11.1995
Aufgabe	Übersetzen, Timen
Zuständig für	Full Moon, Pretty Rhythm, Mamotte! Lollipop, Mermaid Melody (Aushilfe), News/Newsletter, Homepage
Wie kamst du zum Fansubben?	Ich habe mir die Videos von Mermaid Melody angeschaut und bin dadurch auf Overnightsubs gestoßen, dann habe ich den Aufruf gelesen, dass sie Übersetzer suchen und habe mich beworben. :D
Hobbys	reiten, lesen, träumen, schwimmen, subben, singen, tanzen
Über dich	Ich bin ein recht lustiger und fröhlicher Mensch, außerdem quatsche ich sehr gerne, auch wenn ich oft wie ein Wasserfall rede. ;) Ich bin ebenfalls sehr verträumt und fantasievoll, aber auch manchmal sehr faul und chaotisch. ^^

Name	Mia-chi
Alter	21
Geburtstag	19.11.1990
Aufgabe	Karaoketimerin und Kanjitranse
Zuständig für	Mal hier, mal da. Überall wo Kara und Kanji anfallen und meine Hilfe gebraucht wird.
Wie kamst du zum Fansubben?	Als ich mit Fansubben anfing, da kam das wohl grad in Mode. ;) Über 6 Jahre subbe ich jetzt nun und weiß deswegen auch nicht mehr, wieso ich drauf gekommen bin.
Hobbys	Japanisch lernen, Mangas lesen und im Bett gammeln.
Über dich	Ich bin ein Klassenclown, zuckersüß und kann, wenn ich will, eine übertriebene Strawbellycakestimme imitieren :)

Name	Lucia
Alter	26
Geburtstag	November 1985
Aufgabe	Übersetzung
Zuständig für	Inu to Watashi no 10 no Yakusoku, diverse Openings und Endings
Wie kamst du zum Fansubben?	ich kam durch chou no kaze zum fansubben
Hobbys	Meine Haustiere, Animes schauen, subben, ins Kino gehen, telefonieren, mein Kater ägern, Youtube, Freunde treffen usw
Über dich	Ich heiße Lucia und übersetze gerne Japanische Filme oder Lieder. Außerdem bin ich LuchiaNanamiiii die immer Mermaid Melody gesubbt hat also wer mich sucht findet mich unter den Namen 26Lucia bei YouTube wieder über einen Besuch würde ich mich freuen! ^^